- Der Drachensee
- Freizeiterlebnis
- Naturerlebnis
- Kulturerlebnis
Ve východní části jezera se nachází zóna mělčin s mokřady a v jejich sousedství travnaté louky vhodné pro hnízdění ptactva. Existence takových oblastí je zvláště ohrožena a stále jich ubývá. V této lokalitě by se v budoucnu měla fauna a flóra rozvíjet bez škodlivých a rušivých vlivů. Proces utváření a vývoj biotopu mohou návštěvníci a milovníci přírody sledovat ze tří stanovišť určených k nerušenému pozorování. Na těchto místech jsou umístěny informační tabule.
Uměle vytvořená zóna mělčin s tůněmi, četnými ostrůvky, mokřady a na ně navazující louky pro hnízdění poskytují ideální životní podmínky nejen četným druhům ptáků, ale i obojživelníkům, vážkám, motýlům, netopýrům…a vzácným druhům rostlin.
Ohleduplné chování návštěvníků je i zde základním předpokladem pro budoucí dobré soužití člověka a přírody.
Rozdělávání ohně na břehu jezera je v zásadě možné, pokud to předem ohlásíte u Pořádkového úřadu města Furthu (Ordnungsamt der Stadt Furth im Wald) a obdržíte k tomu potřebné povolení.
Stadt Furth im Wald Burgstr. 193437 Furth im WaldTel.: 09973 / 509-0Fax: 09973 / 509-50Der Drachensee befindet sich ca. 3 km außerhalb der Stadt Furth im Wald und ist gut auschgeschildert. Furth im Wald ist über die Autobahnen A3 und A93 und den darauf folgenden Bundesstraßen zu erreichen
Kolem jezera vznikla síť cest pro pěší turisty a cyklisty. Návštěvníci mohou v letních měsících přejít jezero po stezce vedoucí přes ostrůvky propojené pontonovým mostem. Tento úsek je součástí 5 km dlouhé okružní stezky a odděluje rekreační a přírodní zónu jezera, kde je několik stanovišť k nerušenému pozorování přírody.
POZOR: Pontonový most je od října do dubna nepřístupný!
Cyklisté mohou zvolit také trasu o délce 10,5 km. Cyklostezka vede přímo kolem jezera rekreační zónou po břehu „Trattbrunner Ufer“ až do obce Eschlkam, dále do obce Kleinaign, zpět kolem ústí potoka Danglesbach, zátoky „Ösbühler Bucht“ na břeh „Seuchauer Ufer“ a zpátky ke hrázi jezera.
Podrobné informace najdete na internetových stránkách: http://www.aok.de/bay/parcours/
Dračí jezero nabízí ideální podmínky také příznivcům vodních sportů. Na jižním břehu v rekreační zóně vybízí k odpočinku travnatá pláž. Je zde k dispozici přístavní molo pro plachetnice. Vodní plocha Dračího jezera je vhodná i pro windsurfing nebo kiteboarding.
